Contáctanos a través de:
Foto KBaucherel Foto KBaucherel

América

Un espectacular recorrido en bicicleta por Austin

Si buscas encontrarte en un ambiente lleno de música y vistas impresionantes, un recorrido en bicicleta por Austin no te vendría nada mal

Estando en dos ruedas descubrí Austin por un recorrido en bicicleta desde diferentes aristas: el ambiente musical, jovial y fiestero. Las tribus urbanas y un rostro natural e histórico que guarda celosamente esta ciudad multifacética.

Mural inspirado en la ciudad Foto Archivo

Por la bici no te preocupes.

Lo primero que hice cuando llegué a la capital de Texas fue acercarme a B-Cycle, un sistema de bicicletas en renta que están distribuidas en muchas esquinas de la ciudad.

Con un mapa en la mano, y mi mochila en los hombros comenzó una aventura. Que me permitió conocer diferentes rostros de la Capital Mundial de la Música en Vivo, Austin.

Ajusté mi manubrio y comencé mi recorrido en bicicleta por Austin para pedalear hasta Sixth Street District. Una enorme calle en la que se imponen casonas antiguas con aires del Viejo Oeste –casas que hoy son restaurantes, y antros–. En esta famosa avenida vibra el alma de Austin, Texas.

Sixth Street District Foto atmtx

Son apenas las 11:00 am, y ya se escuchan algunas bandas de rock, country, pop o metal tocando en los bares de fachadas añejas. Sin duda, este perímetro –ubicado en el área central de la ciudad– es el corazón del entretenimiento y la diversión.

Una raya mas para un tigre.

Dentro de los comercios de esta vivaz avenida, destacan locales de tatuajes ­–la mayoría de la gente trae grabado un dibujo en la piel–. Es tanto el furor que yo estuve a punto de hacerme uno pero me detuvo el miedo. Aunque la verdadera moda es que te tatúes todo el cuerpo, tanto que incluso se ve extraño aquel que no trae ninguno o sólo uno.

Tal vez quieras iniciar con algo sencillo. ¿Qué tal un recuerdo de tu recorrido en bicicleta por Austin? Foto Archivo

En mi recorrido en bicicleta por Austin, quedé sorprendida, en mi vida había visto tantas tribus urbanas de un sólo golpe. Hipsters, hippies, punks, rockeros y muchas otras subculturas conviviendo.

Sus looks y vestimentas no sólo van acorde a las corrientes a las que pertenecen, muchos se visten de una manera muy extravagante y poco común. El slogan de la ciudad lo dice todo: “Keep Austin Weird“, que significa mantén raro a Austin.

Las personas en Austin se saben divertir Foto Alan

Mientras observaba el panorama de Austin en bicicleta vi de frente la escultura de una guitarra. Estas obras artísticas expresan el alma musical de la capital texana, y alrededor de toda la ciudad existen 48.

El récord entre los habitantes es tomarse fotos en todas ellas. Conocí a Brad, un chavo que llevaba 46, yo sólo me la tomé en dos pero segura volveré.

Estas son las famosas guitarras, ¿ya te tomaste foto en todas? Foto Archivo

Austin, bicicleta, música y comida… piénsalo.

Mi siguiente parada fue en South Congress, una avenida con una gran oferta de restaurantes con terrazas al aire libre y con más música en vivo. Es este sitio también hay una infinidad de food trucks, camiones decorados y acondicionados que venden comida de paso.

Hay muchas que ofrecen las costillas a la barbecue, el platillo típico de la ciudad. Me frené a comer en uno y pedí una torta de cerdo ahumado ¡una delicia!

En la ciudad podras encontrar lugares donde puedes comer muy agusto en compañia de music. Foto RicardoParra

En la ciudad podrás encontrar lugares donde puedes comer muy a gusto en compañía de música. Foto RicardoParra

Este barrio, también conocido como SoCo, es muy alternativo. Se caracteriza por las boutiques de diseñador. Tiendas con objetos raros o de segundo uso, bares y tiendas de botas vaqueras.

Más tarde en mi recorrido en bicicleta por Austin, me dirigí a Hike & Bike Trail. Un sendero destinado para ciclistas que bordea el Lady Bird Lake, una reserva del Río Colorado. Esta zona arbolada te permite admirar Austin desde una perspectiva mucho más natural y serena.

Hike & Bike Trail para tu recorrido en bicicleta por Austin Foto sbmeaper1

Detengamos un momento el recorrido en bicicleta por Austin, y vamos a remar un rato.

Mientras pedaleaba me alegró descubrir Barton Springs Pool, unas pozas alimentadas por manantiales. El color cristalino de sus aguas fluye a lo largo de piedras calizas en las que la gente se asolea.

Frente a las piscinas hay un aparcamiento de bicis, así que no lo dudé ni un segundo –y aunque no traía traje de baño– metí mis pies para relajarme. Alrededor del área hay una cabaña en donde rentan canoas para hacer kayak y así recorrer el Colorado.

Vista de la ciudad desde el río Foto sanwoz

Subí a una que me condujo hasta el cause principal del río. Gracias a la mezcla de los árboles y los edificios que se levantan a orillas de esta belleza natural contemplas la ciudad de abajo hacia arriba.

Observas los cansados puentes e imponentes construcciones como el Frost Bank Tower, un rascacielos que basó su simetría en la figura de un búho.

Frost Bank Tower Foto Archivo

Este recorrido en bicicleta por Austin esta llegando a su final. Una vez que bajé del bote me dirigí a toda velocidad a Palmer Events Center. Un centro de convenciones con un espectacular mirador que te regala el mejor rostro de la capital de Texas.

Desde este punto son visibles las construcciones modernas y de alto diseño. Además de pequeños lagos y áreas verdes en las que frenamos un momento para respirar aire fresco.

Una prueba de lo que puedes encontrar en Austin. Foto debannja

Una prueba de las vistas que puedes encontrar en Austin. Foto debannja

La arquitectura en Austin es digna de admirar

Finalmente aceleré hasta llegar a Congress Avenue, una vistosa avenida custodiada por edificios de arquitectura vanguardista. Al final de la calle se abre un panorama que permite ver de frente el monumental Capitolio Estatal de Texas.

Éste es el más alto de las acrópolis de Estados Unidos, por encima del Capitolio de Washington. Fue edificado en 1888 bajo un estilo neo-renacentista y está inscrito al Registro Nacional de Lugares Históricos. Si entras ahí puedes integrarte a una visita guiada para conocer su interior, y lo mejor, sin costo alguno.

 

Capitolio Estatal de Texas Foto Britt Reints

Descubrir Austin desde un recorrido en bicicleta es una arista diferente. Por un lado, su ambiente musical, jovial y fiestero. Por otro, tribus urbanas que convergen de una manera muy extraña pero especial. Finalmente, un rostro natural e histórico.

No importa de qué lado la mires, el ambiente y esencia de Austin es multifacético. Un consejo, para ser testigo de estas perspectivas, ¡Renta una bici!. Para conocer mas ciudades como esta, #NuncaDejesDeViajar.

 

No olvides visitar el canal marieldeviaje.com y seguirla en @marieldeviaje

Portada: Dave Johannes

América

UNIVERSAL STELLA NOVA RESORT, el GALÁCTICO hotel de UNIVERSAL ORLANDO

Inspirado en la infinidad del universo inexplorado, nos encontramos con el Stella Nova Resort, el reciente hotel de Universal Orlando.

PORTADA STELLA NOVA RESORT

El hotel más nuevo de Universal Orlando Resort, Universal Stella Nova Resort, es el lugar en el que te hospedaras para vivir increíbles aventuras al centro de la galaxia… Toda una experiencia hotelera como ninguna otra en el universo.

1. Lobby de Stella Nova Resort. Foto - Booking.com
Lobby de Stella Nova Resort. Foto – Booking.com

STELLA NOVA RESORT, tu zona de ATERRIZAJE

Con 750 habitaciones, en las que se pueden descansar cómodamente hasta cuatro huéspedes, el Universal Stella Resort fue diseñado para reflejar la inmensidad del universo, convirtiéndose en el refugio ideal para quienes buscan un respiro entre las estrellas.

2. Recepción del Stella Nova Resort. Foto - Loews Hotel
Recepción del Stella Nova Resort. Foto – Loews Hotel

Dentro del hotel existen 6 categorías de habitación; cada una cuenta con 2 camas king size, cafetera, secadora, ventana estilo estación espacial y mini bar; su única diferencia es que están adaptadas para huéspedes con discapacidades motrices y auditivas. ¿Y te dijimos que tiene una enorme piscina?

3. Habitaciones del Stella Nova Resort. Foto - Ladevi.info
Habitaciones del Stella Nova Resort. Foto – Ladevi.info

También ofrece una gran variedad de opciones gastronómicas únicas, como el Cosmos Cafe and Market, un restaurante de servicio rápido que ofrece platos clásicos estadounidenses.

4. Cosmos Cafe and Market. Foto - Disney Food Blog
Cosmos Cafe and Market. Foto – Disney Food Blog

El Nova Bar, que utiliza recipientes ahumados y cerrados para infundir perfiles de sabor intrigantes en cócteles y crear bebidas artesanales para una experiencia única y deliciosa.

5. Nova Bar. Foto - WDW News Today
Nova Bar. Foto – WDW News Today

O el Galaxy Bar y Galaxy Grill, que cuentan con un bar de servicio completo y una parrilla independiente con un menú de hamburguesas, quesadillas y ensaladas.

6. Galaxy Bar y Galaxy Grill. Foto - Orlando Informer
Galaxy Bar y Galaxy Grill. Foto – Orlando Informer

¡No dudes en SER EL PRIMERO!

Con una gran cercanía al Universal Epic Universe, el Universal Stella Resort fue desarrollado por el galardonado equipo Universal Creative, con la copropiedad y operación de Loews Hotels & Co, sumándolo a la colección de los hoteles ultra temáticos de Universal Orlando.  

7. Piscina en el Stella Nova Resort. Foto - Travel + Leisure en Español
Piscina en el Stella Nova Resort. Foto – Travel + Leisure en Español

Además, aquellos huéspedes que se alojen en Stella Nova podrán disfrutar de beneficios exclusivos para parques temáticos, incluida la entrada anticipada a Universal Volcano Bay y The Wizarding World of Harry Potter, transporte gratuito en autobús a parques temáticos, entrega gratuita de mercadería comprada en el complejo y mucho más.

8. Transporte al Stella Nova Restort. Foto - bioreconstruct (x)
Transporte al Stella Nova. Foto – bioreconstruct (x)

Con todo esto, hospedarte en el Stella Nova será casi obligatorio… ¿No te parece?

Continua Leyendo

América

CAP CANA: el destino que LO TIENE TODO en REPÚBLICA DOMINICANA

Dentro del cúmulo de islas de Punta Cana nos encontramos con Cap Cana, una asombrosa joya playera llena de diversión, relajación y deliciosa comida.

PORTADA CAP CANA

Dentro de Punta Cana nos encontramos con uno de los destinos más exclusivos de toda República DominicanaCap Cana. Una zona playera que ofrece a sus visitantes el poder, no solo de disfrutar de un paraíso natural, sino también de vivir todo tipo de comodidades y experiencias, volviéndose un destino que no te vas a querer perder.

1. Cap Cana.. Foto - Lopesan Hotels
Cap Cana.. Foto – Lopesan Hotels

Las IMPRESIONANTES PLAYAS de CAP CANA

Con una gran cercanía al Aeropuerto Internacional de Punta Cana, la belleza de Cap Cana se extiende a lo largo de 8 kilómetros de costa, donde podrás disfrutar de muchas de las playas más impresionantes de la región. Entre ellas, Playa Juanillo, un litoral de arenas blancas, aguas serenas y un ambiente que evoca tanto a la diversión como al descanso. Aquí, podrás disfrutar de diferentes actividades como canotaje, cruceros, excursiones en buggy e incluso paseos a caballo.

2. Pequeño crucero en San Juanillo. Foto - JackCana Tours
Pequeño crucero en San Juanillo. Foto – JackCana Tours

Otra playa imposible de perderte es la Playa Bávaro. Declarada como una de las mejores playas del mundo por la UNESCO, Playa Bávaro te dejará impresionado con su infinita hilera de cocoteros y sus aguas azul turquesa, además de contar con una oferta gastronómica imperdible y diversas actividades acuáticas.

3. Playa Bávaro. Foto - H&J Real Estate
Playa Bávaro. Foto – H&J Real Estate

Pero si lo que buscas es otro tipo de diversión, definitivamente Playa Arena Gorda es la opción para ti. Ideal para viajar con amigos, esta playa se encuentra cerca de las dos más grandes discotecas de Punta Cana: Pacha y Wave Disco, por lo que el ambiente nocturno de Arena Gorda es el más animado de toda la isla.

4. Fiesta en Playa Arena Gorda. Foto - lezumbalaberenjena (Flickr)
Fiesta en Playa Arena Gorda. Foto – lezumbalaberenjena (Flickr)

Sin embargo, los días suelen ser más tranquilos, permitiéndote disfrutar del increíble paisaje, o inclusive, podrás dar un paseo romántico a caballo para disfrutar de la puesta de sol. Y si lo tuyo es el buceo, en las aguas de Arena Gorda podrás descubrir el Astron, un buque ruso que naufragó mientras transportaba maíz a Cuba en 1978.

5. Astron en Playa Arena Gorda. Foto - josepaezguzman (Instagram)
Astron en Playa Arena Gorda. Foto – josepaezguzman (Instagram)

SABOR a CAP CANA

En cuanto a la oferta gastronómica que podrás disfrutar en Cap Cana, tenemos que decirte que es inigualable. Entre sus comidas típicas nos encontramos con mariscos, carnes, sopas, postres y más… ¿Quieres saber dónde probar lo mejor?

MEDITERRÁNEO Restaurant

Alojado dentro del impresionante hotel Eden Roc y envuelto en una atmósfera de lujo, con una decoración única y una terraza que ofrece vistas a los atardeceres más bonitos de la región, nos encontramos con Mediterráneo Restaurant.  Un espacio en el que los chefs son expertos en combinar los ingredientes locales con recetas internacionales. Algo que emana en todos sus platos, como el carpacho de pulpo o el risotto de langosta, que se deshace en la boca y te deja con ganas de más.

6. Mediterráneo Restaurant. Foto - Eden Roc Cap Cana
Mediterráneo Restaurant. Foto – Eden Roc Cap Cana

Algo importante por mencionar es que el restaurante cuenta con opciones vegetarianas, veganas y sin gluten, por lo que no tendrás que poner en riesgo ninguna de tus preferencias.

7. Platillo en Mediterráneo Restaurant. Foto - Eden Roc Cap Cana
Platillo en Mediterráneo Restaurant. Foto – Eden Roc Cap Cana

El MERCADO

Con una variedad impresionante de platillos, El Mercado es un buffet imperdible para los que no quieran probar solo un poco. Aquí podrás encontrar en abundancia platillos típicos dominicanos, como el mofongo: un clásico de la región, preparado con plátanos verdes fritos, ajo, aceite de oliva y chicharrón de cerdo.

8. El Mercado. Foto - Tripadvisor
El Mercado. Foto – Tripadvisor

¿O qué tal te suena el chivo guisado? típico de la región noroeste de la República Dominicana, el cual se cocina con ají y se acompaña con arroz blanco, tostones y sancocho.

9. Platillos en El Mercado. Foto - Tripadvisor
Platillos en El Mercado. Foto – Tripadvisor

TURÍSMO SOSTENIBLE en CAP CANA

Cap Cana también es un destino comprometido con el turismo sostenible, contando con programas de conservación de la vida marina y desarrollando proyectos que respeten la biodiversidad local, respetando cuidadosamente la armonía con el entorno natural.

10. Fundación Cap Cana realizando limpieza en playas. Foto - LA VERDAD DE AHORA
Fundación Cap Cana realizando limpieza en playas. Foto – LA VERDAD DE AHORA

Con todo esto —y más— sin duda Cap Cana es un destino que tienes que visitar y disfrutar en tu próximo viaje a la República Dominicana. ❖

Continua Leyendo

América

OAKLAND 2025… EMOCIÓN, MAGIA y CELEBRACIÓN

Apenas vamos terminando el primer mes de este año, y Oakland ya nos tiene preparadas varias sorpresas para disfrutar a lo grande…

PORTADA OAKLAND 2025

El estado de California, en Estados Unidos, es uno de los lugares más diversos que existen… se encuentra justo en la frontera de México, y dentro de él podemos encontrar playas, bosques, cordilleras, sierras, desiertos, cultivos y a Oakland.

1. Desierto de Mojave en California. Foto - West Coast Road Trip
Desierto de Mojave en California. Foto – West Coast Road Trip

Diverso y PROGRESISTA

Ubicado en una gran parte de la Bahía de San Francisco, nos encontramos con Oakland, una ciudad que ha sido desde siempre, un símbolo de la multiculturalidad, resguardando etnias asiáticas, afroamericanas, árabes, hispanas… bueno, mencionar todas sería cosa de nunca acabar. Esta maravillosa mezcla logró que llegáramos a la conclusión de que, no importa de dónde vengas, ya que aquí siempre encontrarás el lugar adecuado para ti.

2. Edificio histórico y contemporáneo en Oakland. Foto - James Hoey (Unsplash)
Edificio histórico y contemporáneo en Oakland. Foto – James Hoey (Unsplash)

Y es así como, a forma de celebrar su gran multidiversidad, Oakland ya ha preparado un gran itinerario para vivir este 2025 al máximo… ¿Te parece si empezamos con la mejor parte?

La GRAN GASTRONOMÍA de Oakland

Apenas vamos arrancando motores y Oakland ya tiene listos los manteles… iniciamos con la apertura de Jaji, un restaurante a cargo de los genios Sophia Akbar y Paul Iglesias. Aquí, se sirven platillos inspirados en la cocina afgana, fusionada con toques contemporáneos.

3. Sophia Akbar y Paul Iglesias. Foto - San Francisco Chronicle
Sophia Akbar y Paul Iglesias. Foto – San Francisco Chronicle

Seguimos con Xingones Cantina, un espacio totalmente nuevo donde se sirve lo mejor de la comida callejera mexicana. Su ambiente es refrescante y deportivo, con noches para ver partidos y horas de karaoke.

4. Xingones Cantina. Foto - xingones.com
Xingones Cantina. Foto – xingones.com

Además, durante el resto del año, la tienda de comestibles Market Hall Foods celebrará diferentes festivales gratuitos, como el Epic Cheese Fest, el Indie Food Fest e incluso el Festival de la Trufa… todo con una gran variedad de productos locales y artesanales.

5. Market Hall Foods. Foto - rockridgemarkethall.com
Market Hall Foods. Foto – rockridgemarkethall.com

Y para tener una experiencia mucho más elevada, en Oakland se vivirá la Semana de los Restaurantes, donde, del 20 al 30 de marzo, más de 165 restaurantes ofrecerán platillos de alta cocina a un precio más bajo de lo normal.

6. Semana de Restaurantes en Oakland, 2025. Foto - Nota de Prensa Visit Oakland
Semana de Restaurantes en Oakland, 2025. Foto – Nota de Prensa Visit Oakland

ARTE, ciencia, deporte y CULTURA

En Oakland también se celebrará el aniversario número 75 de Children’s Fairyland, un parque temático para niños con más de 40 mil metros cuadrados llenos de juegos mecánicos, atracciones y animales. Y para celebrarlo, podrás ver nuevas exposiciones que reflejen la gran diversidad de Oakland.

7. Children’s Fairyland. Foto - Secret San Francisco
Children’s Fairyland. Foto – Secret San Francisco

Por su parte, el Centro de Ciencias y Espacio Chabot tendrá grandes eventos, como el Rocketfest, una oportunidad única de ver el Eclipse Solar el próximo 18 de abril.

8. Centro de Ciencias y Espacio Chabot. Foto - The Oaklandside
Centro de Ciencias y Espacio Chabot. Foto – The Oaklandside

Y ni hablar del Oakland Style Week: una serie anual de 5 días donde los desfiles de modas, presentaciones musicales, compras vintage y momentos de alta costura se hacen presentes desde el 8 al 12 de octubre.

9. Oakland Style. Foto - Visit Oakland
Oakland Style. Foto – Visit Oakland

Y para los amantes del futbol, los Oakland Roots iniciarán su temporada en marzo, jugando un total de 34 partidos, 17 de ellos programados en casa: el Coliseo de Oakland.

10. Juego de los Oakland Roots. Foto - Oakland Roots Sports Club (Facebook)
Juego de los Oakland Roots. Foto – Oakland Roots Sports Club (Facebook)

TRAYENDO a OAKLAND desde todos LADOS

Y para que no tengas ningún pretexto para viajar, Oakland sigue mejorando su infraestructura, con vuelos mucho más directos desde Zacatecas, Monterrey y Los Cabos. Estas conexiones ayudaran, no solo a fortalecerán los lazos este 2025, sino también a enaltecer la belleza y diversidad, que son, en pura esencia, la vida en la Ciudad de Oakland. ❖

11. Aeropuerto Internacional de Oakland. Foto - Global Charter
Aeropuerto Internacional de Oakland. Foto – Global Charter
Continua Leyendo

Trending