Fin de Semana
¿Qué es la Guelaguetza? Reciprocidad y orgullo oaxaqueño
La Guelaguetza que además de ser colorida, llena de música y bailes, es la fiesta más tradicional y solemne del estado de Oaxaca.
¿Qué es la Guelaguetza? Oaxaca se viste de gala con trajes, música y comida en una de las fiestas más representativas de México que todos alguna vez hemos querido ver o presenciar, se trata de la Guelaguetza que además de ser colorida, llena de música y bailes, es la fiesta más tradicional y solemne del Estado.
Es emocionante ver que cada año en el mes de Julio, Oaxaca se viste de gala con trajes, música y comida en una de las fiestas más representativas de México que todos alguna vez hemos querido ver o presenciar.
Se trata de la Guelaguetza que además de ser colorida, llena de música y bailes, es la fiesta más tradicional y solemne en donde se puede ver la autenticidad de los pueblos Oaxaqueños que se reúnen en un escenario para mostrar lo mejor de su cultura.
La Guelaguetza, una antigua tradición
Guelaguetza es una antigua tradición de los pueblos Zapotecos, en donde la palabra se refiere al intercambio mutuo entre los pueblos y las familias de los pueblos.
Esta reciprocidad consiste en trabajo, alimentos, animales y productos en forma de obsequios y como segunda finalidad es ser correspondidos de la misma forma.
Dar y recibir de manera atenta y cortés es la tradición que anteriormente en épocas de cosecha se otorgaban productos a las nuevas parejas o a los necesitados.
El inicio de la tradición comienza desde los antepasados que veneraban a Centéotl y Xilomen, deidades del maíz y la agricultura a los cuales se les llevaban ofrendas con danzas, música y en especie.
Al último se sacrificaba una doncella para obtener la fertilidad de los campos, todo esto sucedía en un Teocalli o lugar de adoración que se encontraba ubicado en el cerro de la Bella Vista hoy conocido como el Cerro del Fortín.
Con el paso de la evangelización se retiró el Teocalli y se construyó un templo religioso dedicado a la Virgen del Monte Carmelo para rendir homenaje a la Virgen del Carmen la cual era celebraba los días 16 de julio.
Fecha que coincidía con la reunión de cortesía de los pueblos zapotecos en donde ya se comenzaba a festejar entre españoles, negros e indígenas. Las personas subían al cerro a pasar días de campo y convivir todos juntos.
¿Desde cuándo se celebra?
Al celebrar los 400 años de la fundación de la ciudad de Oaxaca, se llevó a cabo un homenaje a las regiones representativas del estado con bailes, comida, música e intercambio de productos y se unió las celebraciones de los lunes de cerro.
Es así que desde los años 50, ambos festejos se fusionaron dando paso a la actual celebración en una explanada conocida como el petatillo.
Hoy convertida en un auditorio al aire libre con una gran capacidad para albergar miles de espectadores nacionales y extranjeros.
Esta fiesta se lleva a cabo cada año los dos lunes siguientes al 16 de julio en el Cerro del Fortín, se les llama el primer lunes de cerro y la octava.
La celebración reúne a los representantes de etnias indígenas oaxaqueñas y se celebra bailando y obsequiando danza, música y productos de las 8 regiones oaxaqueñas.
Valles Centrales, Sierra de Juarez, La Cañada, Tuxtepec, La Mixteca, La Sierra Sur, La Costa y El Istmo.
Muchas regiones se congregan en esta celebración
Cada región trae sus propias bandas musicales, su indumentaria y trajes de gala los cuales son evaluados por un comité de autenticidad.
Es decir que los trajes bordados y joyas sean lo más originales, muchos de ellos heredados por sus antecesores.
Esta tradición inicia desde un sábado anterior en donde se realiza una Calenda o desfile con la clásica “marmota” un farol de tela que encabeza la procesión que sale desde el templo de Santo domingo hacia la catedral.
Acompañan unos seres en zancos, quienes de acuerdo a la tradición llevaron a San Pedro al templo sin tocar la tierra, hoy conocidos como los Zancudos de Zaachila.
También desfilan las Chinas Oaxaqueñas quienes en canastas llevan coloridas flores y las mujeres expendedoras quienes portan en la cabeza productos de venta como tortillas, carne, frutas y chocolate.
El desfile va acompañado de música y cohetes anunciando la llegada de la fiesta.
El domingo en la plaza central se elige a la representante de la diosa Centéotl la cual será elegida por conocer la historia y las tradiciones y presidirá la fiesta Oaxaqueña.
Bani Stui Gulal
Por la noche se lleva a cabo el Bani Stui Gulal una representación de los lunes de cerro en un espectáculo de diferentes épocas.
Danzas prehispánicas y sacrificios, conquista colonial y triunfo de la religión, independencia y era actual. El espectáculo finaliza con algunos poemas, trajes regionales y fuegos pirotécnicos conocidos como “Castillos”.
El día esperado es el lunes de Cerro bien recibido por las mañanitas en la catedral para que las personas lleguen a la cima en donde ya les esperan puestos de comida.
Posteriormente un himno solemne será la señal para que la diosa Centéotl se presente ante el público y se encamine a su palco para observar el espectáculo de la Guelaguetza.
Es así como inician los bailes más representativos de estas regiones: sones Mihuatecos como “el palomo” y “el guajolote”.
Fandango Mitleño que simboliza una boda, sones de Tehuantepec como “la Sandunga”, Jarabes mixtecos son “el Chandeé” y “el toro”.
Estos sones y zapateados de la costa y las danzas favoritas de “la Pluma” y “la flor de la piña” son sólo algunos de los muchos números que muestran los hermosos trajes típicos y música ya sea alegre o solemne.
La leyenda de Donaji
Al terminar ciertos bailes los representantes lanzan o distribuyen al público guelaguetzas o regalos que consisten en frutas, flores, chocolates, café, pan y artesanías.
Una feria espera a los asistentes una vez finalizado el espectáculo.
Por la noche de ese mismo lunes y en el mismo lugar hay un espectáculo más conocido como “la Leyenda de Donají”.
Representación de una princesa zapoteca que fue tomada como rehén en medio de la guerra entre los zapotecos y mixtecos.
La leyenda es un drama en donde se involucran el amor y la tragedia, sin lugar a dudas uno de los espectáculos más fuertes de la tradición.
Cada año la Guelaguetza crece
Entre el primer fin de semana y el siguiente hay diferentes actividades culturales, que son el marco perfecto para repetir los espectáculos el siguiente lunes de cerro conocido como la Octava.
Cada año estas fiestas se vuelven más fervientes, las comunidades de las poblaciones reúnen y se empeñan en rescatar una tradición que presumen con orgullo.
Información necesaria para viajar a la Guelaguetza
Si quieres asistir a la Guelaguetza, vamos! Aquí la información:
Guelaguetza 2012, Vive Oaxaca del 28 al 31 de Julio. El mayor acto de cooperación y reciprocidad de nuestras raíces.
8 regiones diferentes se reúnen en un foro para presentar lo mejor de sus vestimentas, joyería y bailes tradicionales en una fiesta solemne en el famoso Lunes de Cerro.
- Incluye:
- Transporte turístico viaje redondo (de acuerdo al número de personas)
- 1 Box Lunch
- 3 noches de hospedaje en hotel 4 estrellas
- 4 Desayunos
- 3 Comidas
- Traslado y entrada al Espectáculo de la princesa Donaji
- Traslado y entrada al espectáculo de la Guelaguetza
- Entradas a los lugares a visitar
- Guía local
- Conductores de grupo
- seguro de viajero a bordo de la unidad y asistencia de viaje
Visitando:
Monte Albán, Cuilapam, San Bartolo Coyotepec, árbol del Tule, Templo de Sto. Domingo, San Antonio Arrazola, Fabrica de Mezcal, etc.
Precios:
$ 6,500.00 por persona en habitación doble
$ 4,300.00 menores de 3 a 11 años
Reserva tu Lugar hoy y garantízalo por lo menos con el 50% de anticipo
con transferencia electrónica antes del 10 de Julio y te hacemos un 10% de Descuento.
#NuncaDejesDeViajar.
5664-7755 / 5386-9722
reservaciones@anderstravel.com / info@elsouvenir.com
GALERÍA DE IMÁGENES
Campeche
EDMUNDO RODRÍGUEZ, el héroe ANÓNIMO de la arquitectura mexicana
Si vives o viviste en la Ciudad de México, seguramente recuerdes o hayas visto alguna vez las bancas de Edmundo Rodríguez: enormes y pesadas piezas de concreto que, al día de hoy, aún se mantienen en pie en algunos espacios públicos de la ciudad.
Durante la década de 1970 en el Distrito Federal —ahora conocido como Ciudad de México—, se realizó un ambicioso programa de remodelación urbana, que consistía en embellecer y restaurar los espacios públicos de la ciudad. Para realizar esta dura tarea, se designó a un arquitecto, quien sería el encargado de diseñar el mobiliario urbano y de los espacios restaurados. Su nombre: Edmundo Rodríguez Saldívar, un joven arquitecto que se encuentra ausente en la historia de la arquitectura mexicana.
Edmundo Rodríguez y su huella en la CIUDAD
Como mencionamos antes, Edmundo Rodríguez es un nombre desconocido para muchos historiadores del arte y la arquitectura. Esto tiene que ver con que, a pesar de que ayudo y colaboro con arquitectos de renombre antes de terminar su licenciatura, dejó de ejercer casi a principios de 1980, para dedicarse, a lo que se piensa, fue el arte, convirtiéndose en un arquitecto olvidado.
Sin embargo, su trabajo no pasa del todo desapercibido. En el México de 1970, el arte contemporáneo y la arquitectura brutalista ganaron gran popularidad, y Edmundo Rodríguez supo utilizar esta inquietud.
Teniendo gran preferencia por la prefabricación y comodidad, Edmundo Rodríguez intervino con diseños de muebles de concreto en gran parte de las ciudades de México, destacándose por realizar bancas y juegos infantiles con un estilo que emanaba durabilidad, solidez, estandarización y neutralidad.
Como ejemplos, están las bancas y jardineras de la Plaza Concepción Cuepopan, las bancas campechanas en Campeche Nuevo, o las reconocidas bancas en el Parque Salesiano.
Un antiguo México VANGUARDISTA
Todos los diseños de Edmundo se muestran eficaces para solucionar problemas de mantenimiento, ergonomía y durabilidad, considerándose en ese entonces como vanguardistas y modernos, dependiendo del lugar donde se colocaron. Además, su realización era sencilla: consistía en moldes que eran llenados de concreto.
Claro que antes de retirarse, Edmundo Rodríguez participó en otras grandes obras, como el diseño del Deportivo Guelatao o el Deportivo Plateros. No obstante, su trabajo y obra en las bancas de los parques y jardines cambiaron para siempre la perspectiva de los espacios públicos, convirtiéndolos en lugares seguros, de descanso y encuentro dentro de la memoria colectiva.
Si visitas la CDMX y logras encontrar una de las bancas de Edmundo Rodríguez, no dudes en tomarte una foto con ellas. Y recuerda:
#NuncaDejesDeViajar
CDMX
Yoliztli: Vive el mejor DÍA DE MUERTOS en XOCHIMILCO
Vive el Día de Muertos en Xochimilco a través de paseos en trajinera, cenas típicas y la experiencia teatral de Yoliztli.
El Día de Muertos es una festividad con una magia única en cada lugar donde se celebra. En Xochimilco, por ejemplo, puedes disfrutarlo a través de paseos en trajinera por el lago, visitando viveros llenos de flores de cempasúchil para tus ofrendas y disfrutando de las vistas de las chinampas.
Además, el lugar ofrece recorridos temáticos durante esta celebración, que van desde paseos con leyendas hasta experiencias teatralizadas y espectáculos en el lago.
Uno de estos recorridos es Yoliztli, que destaca por capturar la esencia del Día de Muertos, combinando un recorrido nocturno teatralizado con una deliciosa cena típica y una experiencia muy emotiva. ¡Lo mejor es que se realiza en uno de los embarcaderos menos concurridos y más agradables de Xochimilco!
Xochimilco bajo las estrellas: El recorrido de Yoliztli
Al llegar al embarcadero, las trajineras te esperan para comenzar la experiencia. Estas típicas embarcaciones de madera, rojas y amarillas, con techos arqueados, están adornadas con luces cálidas y flores de cempasúchil. En el centro, una mesa larga, cubierta con un mantel colorido, está repleta de jarritos, ollas y platos de barro para degustar una cena riquísima.
Si quieres conocer Xochimilco de noche, esta experiencia es imperdible. El de donde parten las trajineras de Yoliztli, es uno de los más tranquilos y ofrece las mejores vistas, siendo la opción ideal para disfrutar de un recorrido, especialmente en estas fechas concurridas.
Durante el paseo a la chinampa, podrás gozar de la tranquilidad del lago, donde solo escucharás el viento sobre los enormes árboles y el remo del lanchero surcando el agua, mientras las formas de Xochimilco se reflejan en el agua. Simplemente, pura paz.
Acompaña a Magdalena en su viaje al Mictlán
La experiencia teatralizada de Yoliztli comienza en su chinampa, donde a través de una proyección colorida y musicalizada conocerás el origen del pueblo mexica y la preservación del Día de Muertos hasta la actualidad.
Pero lo mejor no termina ahí, ya que en la chinampa te espera un personaje único y alegre: Magdalena, el alma de una mujer de Xochimilco que busca llegar al Mictlán para descansar. ¿Y cómo lo hará? Recorriendo el lago junto contigo.
De vuelta en la trajinera, después de un recorrido tranquilo y sereno hacia la chinampa, ahora te aguarda una travesía llena de jolgorio y fiesta mientras acompañas a Magdalena en su camino hacia el más allá.
Un viaje para el alma: Historias, Música y Comida Tradicional
La trajinera en la que viajas se llenará poco a poco de vida y alegría cuando el alma de esta mujer, que busca llegar al Mictlán, te cuente historias y te saque alguna que otra sonrisa.
¿Recuerdas que mencionamos una cena? Pues es hora de preparar el estómago, porque disfrutarás de un delicioso y calientito café de olla, acompañado de riquísimos tamalitos de frijol y esponjoso pan de muerto, ¡perfectos para el ambiente fresco del paseo!
La compañía y ocurrencias de Magdalena, junto a los paisajes nocturnos del lago de Xochimilco y la rica cena en compañía de más personas, convierte a la trajinera de Yoliztli en una embarcación llena de calidez en medio del recorrido por el lago.
Recorriendo el Lago de las Ánimas
Mientras acompañas a Magdalena a través del “lago de las ánimas“, conocerás tanto su historia personal como la vida en Xochimilco, descubriendo datos muy interesantes sobre el lugar.
Ten siempre tu celular a mano, pues aunque el paseo sea nocturno, la luna ilumina el lago y las chinampas, permitiendo capturar fotos únicas de Xochimilco de noche.
La música y los chistes estarán presentes en la experiencia Yoliztli, ya que Magdalena no solo relata su vida, sino que también interactúa con los visitantes. Te invita a compartir anécdotas o hasta te bromea, convirtiéndote no solo en un acompañante más en su camino hacia el Mictlán, sino en un amigo para ella.
Una llegada emotiva al más allá
El momento cumbre llega cuando finalmente arribamos al Mictlán (sí, acompañas a Magdalena hasta allí), donde los guardianes ya la esperan para recibir su alma.
Esta última parte de la experiencia está llena de momentos épicos y una gran emotividad que solo se pueden apreciar completamente en persona. El verdadero Día de Muertos se vive en este instante.
Así concluye el recorrido por el lago de las ánimas hasta el Mictlán, donde ahora te espera el camino de regreso al mundo de los vivos, rumbo al embarcadero de Sabor a Mí, a bordo de la cálida trajinera.
Yoliztli: TODO LO QUE DEBES SABER
Yoliztli estará disponible el 1, 2, 3, 8, 9 y 10 de noviembre a las 6:30 PM muy cerca del embarcadero de Caltongo. Los boletos cuestan $600 e incluyen el recorrido en trajinera, la cena y toda la experiencia que ya te contamos. (¡Puedes encontrar ofertas si reservas con anticipación!)
Para más información, visita la página de Sabor a Mí, donde además de esta experiencia, puedes disfrutar de recorridos convencionales en trajinera y comida típica en su restaurante.
¡Vive el Día de Muertos de una manera única en Xochimilco!
#NuncaDejesDeViajar
CDMX
Peregrinación de ARTESANOS de la PIROTECNIA…
A pesar de las polémicas ambientales que ha generado en tiempos actuales, no podemos negar que la pirotecnia es un arte. Básicamente consiste en dibujar con fuego en el aire. Es por eso que este riesgoso oficio es agradecido una vez al año…
Cada primer domingo de noviembre, la Basílica de Guadalupe se inundada por cientos de artesanos que viven de la fabricación de pirotecnia, esto para agradecerle a la Virgen por un año más de trabajo. Artesanos, empresas y asociaciones pirotécnicas vienen de todas partes del Valle de México, pero las mayores son de Tultepec: un pueblo de EDOMEX dedicado especialmente a la pirotecnia.
Llenando el CIELO de LUZ
Sí, esta peregrinación de pirotécnicos es realizada cada primer domingo de noviembre, pero por cuestiones de agenda, este 2024 será adelantada para el próximo 27 de octubre, por lo que no te sorprendas si te encuentras a alguna caravana de artesanos de la pirotecnia iluminando las calles con bengalas.
La pirotecnia es, por muchos, considerada un arte, ya que su trabajo es dibujar sobre el cielo con fuego. Es por eso que, después de dar por terminada la solemne misa, inicia la quema – no entrega – de la ofrenda pirotécnica; esto, siempre en honor a la Virgen de Guadalupe.
PIROTECNIA en castillos, y más…
La ofrenda en forma de fuego se realiza en el atrio de las puertas de la Basílica, donde podrás presenciar a la pirotecnia materializada en diferentes formas: cohetes aéreos, imágenes y castillos; claro, todo acompañado de buena música que aviva el ambiente y la fe de los peregrinos.
No hace falta decir que este evento se realiza con todas las medidas de seguridad posibles, por lo que, por lo único que tendrás que preocuparte será por disfrutar del fantástico espectáculo visual.
La invitación es para las 08:00 p.m., así que, si te sientes animado, acompaña a los maestros artesanos pirotécnicos el próximo domingo… y por cierto:
#NuncaDejesDeViajar
-
CDMX
Yoliztli: Vive el mejor DÍA DE MUERTOS en XOCHIMILCO
-
América
Beetlejuice, Beetlejuice… llega a AIRBNB
-
Artesanías
Papel picado: El colorido legado de Huixcolotla que adorna México
-
América
Explora las enigmáticas cuevas Sagradas de Belice
-
CDMX
‘La Experiencia’ en Almara: Un menú perfecto para PAREJAS
-
América
¡La Navidad más mágica del mundo te espera en Walt Disney World Resort!
-
En Familia
Bajo el Sol del Pacífico, Puerto Vallarta Honra a los Difuntos
-
En Familia
Galletas de jengibre: Cómo hacerlas irresistibles esta Navidad